Rue St-Léger curls up into the oddly split-level Place du Bourg-de-Four, a marketplace since medieval times that was probably built over the Roman forum, these days adorned with a fountain and lined with relaxed terrace cafés.